Perspectives chinoises 2010/4

Dossier

Les migrants ruraux :

En marge des villes, un pont avec les campagnes

Acheter ce numéro
Perspectives  chinoises 2010/4

Dossier

Éditorial Page 2

Sylvie Démurger

La situation économique des travailleurs migrants d’origine rurale en Chine Page 4

Li Shi

RÉSUMÉ : Cet article s’intéresse à la situation économique actuelle des travailleurs migrants d’origine rurale en Chine. Il présente des statistiques sur leur région de départ, leur destination et les secteurs dans lesquels ils sont employés, sur leur âge, leur sexe et leur niveau d’éducation. Il analyse également les conditions de travail de nombreux migrants, notamment la faiblesse de leurs revenus, le problème des arriérés de salaires, l’absence de contrats de travail écrits, le temps de travail, les failles de la couverture sociale, et les difficultés d’accès aux services publics.

Télécharger ce PDF

Disparités du marché du travail, pauvreté et inégalité en Chine urbaine Page 18

Fei GuoChen Ziming

RÉSUMÉ : Cet article s’intéresse à la pauvreté et aux inégalités de revenus dans la Chine urbaine à travers l’analyse de données récentes recueillies lors d’enquêtes conduites dans quatre des plus grandes villes chinoises. S’appuyant sur des mesures quantitatives telles que des indices de pauvreté et le coefficient de Gini, cet article étudie la pauvreté et les inégalités de revenus dans trois groupes : les résidents urbains, les migrants urbains et les migrants ruraux. Les résultats suggèrent très clairement que la pauvreté et les inégalités urbaines sont un problème grave et que les migrants ruraux constituent désormais une partie importante de la classe urbaine pauvre. L’analyse présentée contribue au débat sur la manière d’améliorer les politiques publiques de lutte contre la pauvreté, qui ne se concentrent pour l’instant que sur les résidents urbains officiellement répertoriés.

Télécharger ce PDF

Les soins médicaux pour les migrants en Chine urbaine : une nouvelle frontière Page 37

Carine Milcent

RÉSUMÉ : Comment améliorer l’accès aux soins médicaux des migrants chinois(1) ? Les travailleurs migrants sont confrontés à deux formes d’exclusion dans l’accès aux soins sur leur lieu de travail : l’une est financière (le niveau de revenu), l’autre est sociale (par manque de réseaux sociaux en ville). Nous analysons une enquête de 2006 sur les travailleurs migrants d’origine rurale, menée dans cinq villes à la pointe du développement économique. Les résultats empiriques corroborent l’hypothèse d’un départ de la zone urbaine des travailleurs migrants en mauvaise santé. Outre les permis de résidence et les revenus, l’intégration sociale des travailleurs migrants apparaît comme un facteur déterminant de l’accès aux soins.

Télécharger ce PDF

Agents immobiliers à Shanghai : Des carrières de migrants à col blanc Page 52

Pierre-Paul ZalioGilles Guiheux

RÉSUMÉ : Cet article s’appuie sur une série d’entretiens réalisés auprès de jeunes salariés d’agences immobilières moyennement ou peu qualifiés et venus s’installer à Shanghai en quête d’un avenir meilleur. Il entend contribuer à l’analyse de la variété des régimes d’emploi caractéristique des villes chinoises. Pour s’ajuster aux exigences du marché urbain du travail, ces jeunes migrants ont de longues journées de travail et changent fréquemment d’emploi. Ils n’en sont pas pour autant corvéables à merci, tels des individus atomisés sur le marché. Les formes les plus flexibles d’organisation du travail laissent une certaine place à la réflexivité individuelle et aux stratégies d’acteurs. Dans certaines conditions, liées au droit en vigueur, à l’organisation du travail, aux cycles du développement et de la spéculation, ces travailleurs parviennent, individuellement ou collectivement, à s’approprier certaines ressources et à acquérir des atouts et des compétences leur permettant d’exercer un certain contrôle sur leurs carrières. Au-delà d’une typologie descriptive des agents immobiliers de Shanghai, cette contribution met en lumière les conditions qui font de l’expérience urbaine chinoise une opportunité d’ascension professionnelle et d’accès à l’entrepreneuriat.

Télécharger ce PDF

L’impact des envois de fonds des migrants sur la réduction de la pauvreté et sur les dépenses de consommation des ménages en milieu rural Page 64

Meiyan Wang

RÉSUMÉ : Cet article étudie l’impact des envois de fonds des migrants sur la réduction de la pauvreté et sur les dépenses de consommation des ménages en milieu rural à partir de données provenant d’une enquête effectuée dans les provinces du Jiangsu et de l’Anhui. L’article montre que les envois de fonds jouent un rôle important dans la réduction de la pauvreté rurale. Il révèle également la tendance des ménages ruraux à utiliser ces transferts monétaires pour les dépenses de la vie courante plutôt que pour les dépenses d’investissement, telles que le logement ou la santé.

Télécharger ce PDF

Mobilité professionnelle et activités indépendantes des migrants de retour : Le cas du district de Wuwei Page 77

Hui Xu

RÉSUMÉ : Depuis plus de 20 ans, la Chine connaît un exode massif de main-d’oeuvre des campagnes vers les villes. Toutefois, depuis quelques années se profile parallèlement une tendance inverse puisque les mouvements migratoires de retour, des villes vers les campagnes, sont en augmentation. Cet article s’intéresse aux activités économiques de migrants qui sont retournés dans leur village d’origine et s’appuie sur les résultats d’une enquête menée dans le district de Wuwei en 2008. Nous présenterons les principales caractéristiques de ces migrants de retour, puis nous nous pencherons sur l’impact du retour sur leur trajectoire professionnelle, y compris leur capacité à s’installer à leur compte ou à créer leur propre entreprise. Tout au long de cet article, nous adopterons une approche comparative mettant en parallèle les migrants de retour et les non-migrants.

Télécharger ce PDF

Articles

Les droits fonciers en Chine rurale depuis 1978 : Réformes, succès et imperfections Page 93

Thomas Vendryes

RÉSUMÉ : Depuis 1978, les évolutions des politiques foncières rurales ont constitué une dimension cruciale du développement d’une économie de marché en Chine. Cet article a pour but d’examiner les changements institutionnels qui ont pris place dans les campagnes chinoises, avec une attention particulière pour deux éléments essentiels de leurs dynamiques : l’État central et ses régulations, et l’intérêt des citoyens chinois ruraux au niveau local.

Télécharger ce PDF

La Chine, créancier du monde et les États-Unis, débiteurs du monde : Conséquences sur les relations sino-américaines Page 107

Shalendra D. Sharma

RÉSUMÉ : La Chine est aujourd’hui le premier créancier au monde, les États-Unis sont les premiers débiteurs. Pékin est le principal détenteur étranger de la dette gouvernementale américaine. Supplantant le Japon en 2008, la Chine est devenue le premier créancier étranger du gouvernement américain. Certains affirment que cette situation donne à Pékin un pouvoir sans précédent sur les États-Unis ; d’autres considèrent que le pouvoir de la Chine est en fait très restreint. Cet article montre que les caractéristiques actuelles de l’interdépendance économique entre les deux pays les poussent inévitablement à la coopération, mais que la Chine est préoccupée par l’évolution de l’économie américaine. Elle a déjà commencé à desserrer les liens de l’interdépendance, influençant fortement les relations entre la Chine et les États-Unis, et l’économie globale.

Télécharger ce PDF

L’affaire Pan Hannian et les luttes politiques au sommet du PCC (1953-1955) Page 124

Xiaohong Xiao-planes

RÉSUMÉ : Pan Hannian (1906-1977), militant communiste à partir de 1925, ancien dirigeant important des services secrets du PCC et maire adjoint de Shanghai après la fondation de la RPC, fut arrêté en 1955 pour trahison et crime contre-révolutionnaire. Il fut condamné, avec sa femme Dong Hui, à l’emprisonnement et au camp du laogaipour le reste de ses jours. Sa réhabilitation posthume en 1982 le transforma en un héros légendaire en Chine. Significative des luttes politiques intervenues au sommet en 1953-1955, l’affaire Pan Hannian illustre vraisemblablement les méthodes utilisées périodiquement par Mao Zedong dans le règlement de la vie interne du Parti et dans la préservation de sa position dominante au sein du leadership communiste.

Télécharger ce PDF

Actualités

Les nouvelles de Chine Page 138

Anne Rulliat

La loi sur la sécurité sociale est votée, les arbitrages différés
Les « revenus gris », face cachée des inégalités

Télécharger ce PDF

Comptes-rendus de lecture

Frederic E. Wakeman Jr., Telling Chinese History: A Selection of Essays Page 144

Guannan Li

Kathryn Edgerton-Tarpley, Tears from Iron : Cultural Responses to Famine in Nineteenth-Century China Page 146

Pierre-Étienne Will

Paul Clark, The Chinese Cultural Revolution : A History Page 149

Gina Marchetti

Thomas Heberer et Gunter Schubert (éd.), Regime Legitimacy in Contemporary China : Institutional Change and Stability Page 151

Wu Guoguang

Jonathan Unger (éd.), Associations and the Chinese State : Contested Spaces Page 153

Anthony J. Spires

Michal Meidan (éd.), Shaping China’s Energy Security : The Inside Perspective Page 155

Thierry Kellner

Archives

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

Retour en haut de la page